Parce qu’Elvis est devenu une institution internationale pouvant communiquer au-delà des frontières nationales et culturelles, il n’est pas surprenant qu’El Vez — le « Elvis mexicain » auto-proclamé — soit de la partie. El Vez, alias Robert Lopez, secoue la scène musicale underground de Los Angeles depuis près de vingt ans. Il est d’abord apparu dans Zeros, un groupe punk primitif de Los Angeles. Il a ensuite fait partie de Catholic Discipline (qui a également lancé la chanteuse folk lesbienne Phranc). Bien que ses albums constituent une excellente attestation du phénomène El Vez, la meilleure façon de vivre pleinement l’expérience El Vez est d’assister à un de ses spectacles…